جدیدترین های نمایش خانگی
مشاهده همه
سریال خاتون

خلاصه داستان : داستان از ابتدای شهریور 1320 در دوران جنگ جهانی دوم و اشغال ایران توسط متفقین آغاز می شود و سرنوشت تحولات یک خانواده و یک سرزمین را به تصویر می کشد. تاریخ ایران با همه فراز و فرودهایش در زندگی همه ما جریان دارد و خاتون با بازی نگار جواهریان داستان زنی از زنان این سرزمین است که روزی روزگاری در ایران برای زندگی جنگیده اند.

سریال خاتون

سریال ایرانی خسوف

خلاصه داستان : امیر بر خلاف قول و قرارهایی که با دختر دایی خود گذاشته است، دل به دختر دیگری می بازد. آشکار شدن این عشق، خانواده امیر را به تکاپو انداخته و ...

سریال خسوف

سریال نیسان آبی

خلاصه داستان : نیسان آبی، قصه جیب خالی است و پول، قصه عشق است و شیفتگی، قصه خیانت است و وفاداری و از همه مهمتر نیسان آبی قصه خانواده است و خانواده و خانواده.

سریال نیسان آبی

سینمایی سرخ پوست

خلاصه داستان : در سال 1347 و در گیر و دار جا به جایی زندانیان یک زندان در جنوب کشور، ماجرای جدیدی رخ میدهد ...

سینمایی سرخ پوست

فیلم سینمایی زهر مار

خلاصه داستان : رضا مردی که امروز به عنوان یک فرد ارزشی شناخته می‌شود اما ...

سینمایی زهر مار

سینمایی بمب یک عاشقانه

خلاصه داستان : این فیلم، زندگی زن و مردی را در میانهٔ سال‌های جنگ و در اوج بمباران‌های تهران، روایت میکند ...

سینمایی بمب یک عاشقانه

فیلم سینمایی جاده قدیم

خلاصه داستان : زنی کارمند به نام مینو را روایت می‌کند که شب عید نوروز با مشکلاتی مواجه می‌شود.

سینمایی جاده قدیم

سریال روز بلوا

خلاصه داستان : یک روحانی خوشنام به طور ناگهان با اتهام‌هایی جدی مواجه می‌شود و ...

مینی سریال روز بلوا

فیلم سینمایی آقای سانسور

خلاصه داستان : رامین کاتبی نویسنده ای است که در شرکت دایی خود نیز کار می کند، زیرا کتاب هایش فروش چندانی ندارند اما ...

فیلم سینمایی آقای سانسور

فیلم سینمایی سونامی

خلاصه داستان : در آخرین اردوی تیم ملی تکواندو، سه نفر از بهترین بازیکنان تیم در دانمارک پناهنده شده و به ایران بازنگشتند و ...

فیلم سینمایی سونامی

فیلم سینمایی خفگی

خلاصه داستان : صحرا مشرقی پرستار یک بیمارستان روانی است و هنگامی که مسعود سازگار همسرش را که ظاهرا دیوانه شده در این بیمارستان بستری میکند، صحرا ناخواسته وارد ماجراهایی می شود ...

فیلم سینمایی خفگی

فیلم سینمایی رگ خواب

خلاصه داستان : مینا زنی است که تازه طلاق گرفته و به دنبال خانه و کار جدید می گردد. و با مردی آشنا می شود که به وی سرپناه میدهد ولی ...

فیلم سینمایی رگ خواب

برترین فیلم های روز
مشاهده همه
آموزش دسترس دائمی و آسان به نکسوان فیلم
دانلود فیلم رستگاری در شاوشنگ دوبله فارسی دانلود فیلم The Shawshank Redemption دوبله فارسی
دوبله فارسی رتبه نخست ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما در سایت معتبر IMDB
نام اصلی : The Shawshank Redemption نام فارسی : رستگاری در شاوشنک ژانر : درام امتیاز :
9.3
از 10 با 2194870 رأی در سایت IMDb
سال انتشار : 1994-09-23 محصول : USA زبان : دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی) کیفیت : BluRay 720p حجم : 1.1 گیگابایت مدت زمان : 2 ساعت و 22دقیقه کارگردان : Frank Darabont ستارگان : تهیه کنندگان : Stephen King,Frank Darabont
خلاصه داستان : اندی دوفرین به اشتباه به جرم قتل همسر و معشوقه اش محاکمه و برای گذراندن دوران محکومیتش به زندان شاوشنک فرستاده می شود، او در آغاز محکومیتش انسان منزوی و تنهایی است اما رفته رفته متوجه می شود که قدرتی در درون خود دارد که برای کسی قابل لمس و درک نیست و آن چیزی نیست جز امید، پس تصمیم می گیرد که برای آزادی خود تلاش کند …

حواشی فیلم : این فیلم از داستان ریتا هیورث و فرار از شاوشنک از استفن کینگ برگرفته شده‌است؛ اما تفاوت هایی بین فیلم و داستان اصلی وجود دارد که بعضی از آنها عبارت‌اند از: ۱) در داستان زندان بان در کنار اندی می‌آید و می‌رود، در حالی که در فیلم زندان بان تا لبه ساختمان نزدیک او می‌شود و با او صحبت می‌کند ۲) در داستان رد هرگز مسئول کتابخانه زندان نمی‌شود. ۳) در داستان اندی کفش‌های رئیس زندان را نمی‌دزد ۴) در داستان ویلیامز به یک زندان ناامن فرستاده می‌شود و ترجیح می‌دهد که کشته شود ۵) در کتاب، رد یک فرد انگلیسی-ایرلندی است در حالی که در فیلم یک سیاه پوست است. ۶) در فیلم اندی در سال ۱۹۶۶ فرار می‌کند در حالی که در داستان در سال ۱۹۷۵ فرار می‌کند ۷) حادثه نمایش فیلم در داستان هرگز اتفاق نمی‌افتد.

عوامل دوبله : موسسه سینما هفت : مدیریت دوبلاژ امیر زند و دوبله کنندگانی چون حسین عرفانی، مریم بنایی، ژرژ پطروسی

جوایز : در مراسم جایزه اسکار سال ۱۹۹۴ این فیلم نامزد هفت اسکار شد (بهترین فیلم, بهترین بازیگر–مورگان فریمن, بهترین فیلمنامه, بهترین فیلمبرداری, بهترین ویرایش فیلم, بهترین موسیقی فیلم و بهترین صدابرداری) اما نتوانست حتی یکی از آنها را به دست آورد. این فیلم در حال حاضر در لیست ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما در سایت IMDB، تاکنون رتبه اول را به خود اختصاص داده‌است.

سه صوت متفاوت (دو صوت دوبله + صوت زبان اصلی) : برای این فیلم ۲ دوبله متفاوت توسط موسسه سینما هفت و گروه دوبلاژ سیما عرضه شده است، صوت هر دو دوبله در فایل گنجانده شده و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله  گروه دوبلاژ سیما پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی فیلم (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر صوت کافیست در نرم افزار KMPlayer از کلیدهای ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید. همچنین امکان تغییر صوت در دستگاههای پخش خانگی نیز وجود دارد.

جزئیات بیشتر و دانلود